New magic ✴︎NOËL✴︎ Une magie nouvelle

|fr| Nom francisé à partir du provençal, santoun, ‘petit saint’, le santon, petite figurine d’argile de la crèche provençale, représente non seulement les personnages de la Nativité (la Sainte Famille, les rois mages, des bergers, le bœuf, et l’âne) mais tous les habitants d’un village provençal!

Aleth Manière, artiste multidisciplinaire, revoit ces personnages aux couleurs d’aujourd’hui pour redonner à cet art populaire provençal, une nouvelle image festive à la magie de Noël.

Elle installe sa crèche dans la galerie du 24 novembre au 9 décembre.

Prix des santons en terre blanche vernissés, signés :

  •     Petit Modèle : 13 / 14 cm – 40 €,
  •     Modèle Moyen : 15/16 cm – 60 €,
  •     Grand Modèle :  17/18 cm – 90 €
  •      Prix de la crèche complète 23 Santons : 1200 €

Pour plus de renseignements, remplissez le formulaire en bas de page.

|en| Santon, a frenchified provençal term for santoun, meaning ‘little saint’, small clay figurines that inhabit the manger scene represent not only the Nativity characters (the Holy family, the 3 kings, the shepherd, and the stable animals)  but all the inhabitants of Provençal towns!

Aleth Manière, a multi-disciplinary artist, revisits these colorful characters with a contemporary twist to this Christmas season provencal folk art tradition offering an enlightening festive new magic.

Installation of the Nativity scene in our gallery from the November 24th to December 9th.

Prices santon in glazed clay and signed :

  •     Small size : 13 / 14 cm – 40 €
  •     Middle size : 15/16 cm – 60 €
  •     Big size:  17/18 cm – 90 €
  •     Price for the complete set of  23 Santons : 1200 €

For more information, fill in the form below.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *