simple website templates


our news nouveautés

les dernières événements & nouvelles l our latest events & news

charpentier

our news | nouveautés


Coming back to this painting and looking at it closer or deeper, we can see and feel the tension between space and form.
The corner of the room is signaled by the three black lines behind the scene.

Nous aimons la forme à deux ! We love form in twos!

L'expression d'amour par les fleurs est un vieil adage qui nous tient à cœur. L'histoire de l'amour exprimée par la peintre nous captive devant cette scène : Deux poires, une rose, des tons prononcés esquissent les formes et voilà le tour est joué.

Expression of love by flowers is a classic and speaks to our heart. This pastel by Charpentier captures us in love's steps. Two pears, a rose, rich colors draw form and voilà, love is there !








"Quand la couleur est à sa richesse, la forme est à sa plénitude" Paul Cézanne

|fr| Les peintres cherchent une unité entre le dessin et la couleur.

L'art ne reproduit pas le visible ; il rend visible.

Il y a une vérité picturale des choses, ce bleu et ce blanc nous y mènent par un chemin que notre sensibilité ignorait jusqu'à eux. La puissance du lieu des Baux de Provence et la vibration de son apparence nous ramènent à leurs origines presque géologiques et se rejoignent en captant notre regard dans nos rêves.

Turcof tient son motif, lie et réalise en vérité le comble de l'expression.

Flock, McDermott, and Platon accomplissent le même exploit dans les trois tableaux ci- dessous.

|en|  Art does not reproduce the visible ; it makes visible.

There is a pictural truth of things, this blue and this white walk us on a path that our senses ignored before them. The link between the strength of the Baux and its vibrations from its appearance reveal its origins (almost geological) capture our gaze in our dreams.

Turcof has a grasp on her subject, tying it and accomplishing in truth the epitomy of expression.

Flock, McDermott and Platon accomplish the same exploit in the three paintings below.  

Denise Pelletier en avril

Denise Pelletier, artiste quebecoise, peint ses sujets avec fraîcheur en utilisant des tons francs et lumineux. Ses toiles modelées à la spatule laissent apparaître une énergie créatrice libre de tout artifice. Nous sommes ravis d'accueillir Denise Pelletier au sein de notre galerie ce printemps

nouvelle année, nouveau site

Nous essayons de mettre notre site au goût du jour et c'est pourquoi nous avons choisi ce format plus adapté aux smartphones. Nous esperons que vous l'aimez. Revenez nous voir régulièrement pour consulter les nouveautés.

We are trying to keep up with the e-Jones and in the loop and we chose this site format that is better suited for your smartphones. We hope you like it! Come and visit us here often to read and see our news.

Flock

Flock | Bouquet

Her bouquet has an attitude with the handle on the right, we get the impression that this bouquet is a subject to look at with all the importance of any other objet in her house.  See more...

McDermott

McDermott | Place de la Liberté

The sculptural form of the platane gives it a regal presence on Freedom Place. McDermott sees is how this tree takes on the light, sculptes form and shares her perceptions with us.  See more...

Platon

Platon | Place de la Mairie Aix en Provence

One of Juri's favorite subjects is the plain trees in Provence. His sculpture eye shows us the force in the trunk and showing how it leans so naturally. See more.

Denise_Pelletier

En avril-mai

Denise Pelletier, artiste quebecoise, peint ses sujets avec fraîcheur en utilisant des tons francs et lumineux. Ses toiles modelées à la spatule laissent apparaître une énergie créatrice libre de tout artifice. Nous sommes ravis d'accueillir Denise Pelletier au sein de notre galerie ce printemps.

Denise Pelletier is an artist from Quebec whose tones are filled with light using bold impastoes. With a spatula, her creative energy and expression are free of all pretense leaving place only for her heartfelt perception.

Exposition dans les mur de la galerie

en avril-mai

une artiste invitée

tableaux de Provence et nature mortes

SHARE THIS PAGE!