New magic ✴︎NOËL✴︎ Une magie nouvelle

santons par artiste Aleth Manière

|fr| Nom francisé à partir du provençal, santoun, ‘petit saint’, le santon, petite figurine d’argile de la crèche provençale, représente non seulement les personnages de la Nativité (la Sainte Famille, les rois mages, des bergers, le bœuf, et l’âne) mais tous les habitants d’un village provençal!

Aleth Manière, artiste multidisciplinaire, revoit ces personnages aux couleurs d’aujourd’hui pour redonner à cet art populaire provençal, une nouvelle image festive à la magie de Noël.

Elle installe sa crèche dans la galerie du 24 novembre au 9 décembre.

Prix des santons en terre blanche vernissés, signés :

  •     Petit Modèle : 13 / 14 cm – 40 €,
  •     Modèle Moyen : 15/16 cm – 60 €,
  •     Grand Modèle :  17/18 cm – 90 €
  •      Prix de la crèche complète 23 Santons : 1200 €

Pour plus de renseignements, remplissez le formulaire en bas de page.

|en| Santon, a frenchified provençal term for santoun, meaning ‘little saint’, small clay figurines that inhabit the manger scene represent not only the Nativity characters (the Holy family, the 3 kings, the shepherd, and the stable animals)  but all the inhabitants of Provençal towns!

Aleth Manière, a multi-disciplinary artist, revisits these colorful characters with a contemporary twist to this Christmas season provencal folk art tradition offering an enlightening festive new magic.

Installation of the Nativity scene in our gallery from the November 24th to December 9th.

Prices santon in glazed clay and signed :

  •     Small size : 13 / 14 cm – 40 €
  •     Middle size : 15/16 cm – 60 €
  •     Big size:  17/18 cm – 90 €
  •     Price for the complete set of  23 Santons : 1200 €

For more information, fill in the form below.

 

3 grandes artistes l 3 great artists

3 great artists l 3 grandes artistes

When new works come in, it is always an exciting moment. And when 3 artists bring in new works, it is 3 times as exciting. Charpentier, Flock and Turcof are truly great artists and no longer have to prove themselves. They paint with deep feelings that transpire in their works. It is with great pleasure that we are presenting you these new paintings. Enjoy!

Quand arrivent des nouvelles œuvres a la galerie, c’est toujours un moment palpitant. Et quand 3 artistes nous présentent leurs nouvelles œuvres, c’est trois fois plus palpitant. Charpentier, Flock et Turcof sont sincèrement de grandes artistes et n’ont plus besoin de le prouver. Elles peignent avec leurs cœurs et on le ressent. C’est avec une grande plaisir que nous vous présentons ces nouvelles œuvres. Régalez-vous !

 

The Lost Arles Sketchbook | Le Brouillard – Carnet retrouvé

lost sketchbook
the Lost Sketch book

Thanks to  the discovery of the little notebook
published in fac-simile together with the  sketchbook, we especially know of the existence of Gabrielle Berlatier’s name which prior to the discovery of the
little carnet was unknown in VG literature.
We now know of  the story of the young girl, Gabrielle Berlatier, who
worked in the Café de la Gare where VG lived for five months  before
moving into the Yellow House in September 1888.

This information gave B. Murphy the possibility to evoke Gabrielle Berlatier in her recent book, (Van Gogh’s Ear, The True Story) and Martin Bailey to publish this information in his article “Name of mystery woman who received Van Gogh’s ear revealed for the first time”, (Art Newspaper, 20 juillet 2016).

There are 1 english copy and 3 French signed copies left. To reserve your signed book, contact me by the contact form below.

lost sketch book
Vincent van Gogh, Carnet Retrouvé

Vous allez notamment découvrir dans le Brouillard d’Arles de Mme Bogomila Welsh-Ovcharov que grâce à la découverte du petit carnet publié en fac-similé avec les dessins, nous connaissons aujourd’hui l’existence du nom de Gabrielle Berlatier, qui auparavant était inconnu dans la littérature de van Gogh.

“[Gabrielle Berlatier] est identifiée dans le carnet comme la jeune femme de ménage du café qui arrive chaque matin à cinq heures pour commencer son travail de nettoyage. C’est la découverte capitale du petit carnet, et elle seule, qui a permis à Bernadette Murphy d’évoquer l’identité de la fille de fermier Gabrielle Berlatier dans un récent livre (Van Gogh’s Ear, The True Story), et à Martin Bailey de publier l’information dans son article “Name of mystery woman who received Van Gogh’s ear revealed for the first time”, (Art Newspaper, 20 juillet 2016).” Editions du Seuil

Il reste 3 copies en français et 1 copie en anglais dédicacées par Mme Bogomila Welsh-Ovcharov .  N’hésitez pas à me contacter par le formulaire ci dessous pour réserver votre exemplaire.

 

Carnet retrouvé l the Lost Sketchbook l Vincent van Gogh

VINCENT VAN GOGH : LE BROUILLARD D’ARLES l                                                         THE LOST ARLES SKETCHBOOK

Par Bogomila Welsh-Ovcharov

Une belle opportunité d’acquérir votre exemplaire dédicacé de ce beau livre par  l’auteur Bogomila Welsh-Ovcharov !  Les découvertes dans le monde de l’art sont rares et parfois controversées. Remplissez le formulaire ci-dessous et nous serons rapidement en contact avec vous.

Voici un extrait…
69.00 € TTC
288 pages

Carnet retrouvé de van Gogh
Le brouillard d’Arles

VINCENT VAN GOGH :                                                                                                                           THE LOST ARLES SKETCHBOOK 

“The most revolutionary discovery in the entire history of Van Gogh’s oeuvre. Not one drawing; not ten, not fifty, but sixty-five drawings.” —Ronald Pickvance, from the Foreword

An exciting opportunity to acquire your signed copy by the author, Bogomila Welsh-Ovcharov.  New discoveries in art are always an exciting and sometimes controversial.  Reserve your signed book by filling out the form below and we will be in touch.

$ 85.00
280 pages

lost sketchbook
the Lost Arles Sketchbook

BOLD paintings by Flock l œuvres audacieuses par Flock

What would life be if we had no courage to attempt anything l Que serait la vie si nous n’avions pas le courage de tenter quoi que ce soit?     Vincent Van Gogh

Flock paints her everyday surroundings with audacity that surprise and delight by their bold contrasts in color, shape and hard edged contours.   ‘A palette that seduces the gaze.’

Contact us with the form below …

Flock peint son quotidien avec une audace qui surprend et rend joyeux par un contraste audacieux de couleur, formes et  contours francs.  ‘Une palette qui séduit le regard.’

Contactez nous par le formulaire ci-dessous…

nouvelles oeuvres par Tucof l new works by Turcof

Voici deux nouvelles toiles que Turcof nous a porté hier!

Here are two new paintings Turcof dropped off at the gallery!

EXIT guessing l EXIT les incertitudes

suggestions comment accrocher un tableau

EXIT guessing, head scratching on how to hang  your new artwork !

Mathew in this blog post gives great advice!

And here is a friend who manufactures earthquake restraints and fittings for home , if you live in one of zones…

EXIT les incertitudes, ou se casser la tête au sujet de l’accrochage de vos œuvres. Et désolée, la version française ajoute une publicité avant.    Ne soyez pas intimidés par la langue, c’est très bien expliqué en images   🙂 (144.78 centimetres = 57 pouces)

Des conseils de Mathew en anglais ….

Et voici un ami de la galerie qui fabrique des fixations murales résistantes aux tremblements de terre.

Welcome Francesca Michel, dit Turcof

|FR| Sicilienne, autodidacte, et Provençale d’adoption, voilà les ingrédients d’une artiste originale, haute en couleurs et pleine d’émotion.  Elle peint en Provence depuis 25 ans avec son propre style naïf et touchant .

Nous lui souhaitons bienvenue dans notre galerie.

|EN| Sicilian, self-taught and Provençal by adoption,  a cocktail for the making of an orginal artist with a palette of color and emotions.  She has been painting in Provence for 25 years with her original naïf style.

We welcome her into our gallery.

More information? Contact us using this form | Plus d’informations, Contactez nous  par ce formulaire

 

good advice on hanging paintings | de bon conseil pour l’accrochage de vos tableaux

Second Thoughts?….Hésitations sur un tableau ?

If you are having second thoughts about purchasing an art piece you have seen in our gallery or on our site, don’t hesitate to contact us for more information and we can give you reasons to consider a great acquisition.

Si vous avez des doutes ou hésitations au sujet de l’acquisition d’une œuvre que vous avez vue dans notre galerie ou sur notre site, n’hésitez pas à nous contacter et nous vous offrirons des raisons de considérer l’acquisition fabuleuse.

How to hang a painting!

Here is some great advice on how to hang your paintings to give a harmonious look to your home using Maxwell’s technique. Take a look at his video on the bottom of this site’s page, he thoroughly explains how to do it methodically.

He says that the golden number for height is 57 inches center of the art work from the bottom of the floor. He takes into account the middle of the painting as well as the height from the top of your painting and the pin top used to hang it.

Now that you have all your paintings up, you might find your walls with extra holes once you have replaced them using his method! Have a great summer and it might be too hot to begin this endeavor!

here is the link….

Comment accrocher un tableau !

Les explications de Maxwell sont en anglais, mais il y a une vidéo très explicative et méthodique en bas de la page que vous pouvez facilement suivre. Sa technique donnera une harmonie à votre maison et à vos oeuvres. Je trouve ses conseils et observations géniaux. Il dit qu’on a tendance à accrocher nos oeuvres trop haut, ce en quoi, je le suis.

Son numero d’or est 144.78 centimeters (57 pouces), le centre du regard. Il prend en compte le centre du tableau aussi bien que la hauteur du point d’accrochage du tableau.

Il fait un peu chaud (surtout dans le sud) pour commencer le chantier de repositionner vos tableaux, peut-être, et si vous avez tous vos tableaux accrochés vous allez vous retrouver avec des trous en trop ! Mais ne découragez pas, c’est juste des conseils à suivre.

Bon fin d’été à vous !

Voilà le lien…

 

 

Thank you Merci

Un grand merci à tous pour avoir participé de bon cœur à la réussite de du vernissage de Lieux dits, lieux rêvés et la Nuit Des Galeries Aix.

A chacun et chacune, votre seule présence a suffit à poser une belle ambiance pour que l’on vive tous un de ses savoureux moments d’été que l’on a plaisir à passer ensemble. Encore mille merci ! Merci aux artistes aussi !

A big thank you to all for having whole heartedly contributed to the success of our opening night of  Places real and dreamed and the Aix gallery night walk.

To all of you, your presence was enough to add a beautiful ambiance so that we live one of those delicious moments of summer that we enjoy so much together.

Thanks a million! And thank you to all the artists!

iPaint

Monique Charpentier
Deux amandiers 81 x 60 cm, acrylique/toile ( a rare painting on canvas | un tableau rare peint sur toile )

Monique Charpentier vous offre une grande œuvre à acquérir, ne manquez pas cet occasion si vous aimez sa peinture !

Monique Charpentier is offering you a big painting to add to your collection, if you like her work, don’t miss out on this opportunity!

 

NEW  |  Livre de biographie d’artiste 2017 | Painter’s Biography Book

Voici notre livre de biographies d’artistes 2017 pour votre lecture.

Here is the new 2017 Painter’s biography book….